Schlimmes Ende - die noch wahnsinnigere Eddie-Dickens-Edition : Bd. 2: Furcht erregende Darbietungen

Ardagh, Philip, 2005
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-570-13035-3
Verfasser Ardagh, Philip Wikipedia
Beteiligte Personen Roberts, David [Ill.] Wikipedia
Beteiligte Personen Rowohlt, Harry [Übers.] Wikipedia
Systematik JE - Erzählungen
Verlag cbj
Ort München
Jahr 2005
Altersbeschränkung 10
Sprache deutsch
Verfasserangabe Philip Ardagh. Aus dem Engl. von Harry Rowohlt. Mit Ill. von David Roberts
Annotation Die Trilogie begann mit "Schlimmes Ende", begeistert aufgenommen von der deutschen Presse: "unglaublicher Unsinn" (ZEIT), "surrealer Comic" (FR), "Wahnsinn", "völlig durchgeknallt", "für erwachsene Kindsköpfe" (SZ). Die Fortsetzung ist eine ebenso verrückte Geschichte mit Illustrationen vom selben Zeichner. Eddies Abenteuer beginnen, als ein Leichenwagen einen Sarg verliert, aus dem sich quicklebendig ein Entfesselungskünstler erhebt. Grausliche Ereignisse folgen, erzählt in einem onkelhaft pedantischen, retardierenden Ton - der Kontrast ergibt die komischsten Effekte. Offensichtlich ein Fest für den Übersetzer Harry Rowohlt: Wortspiele, Kalauer, parodistische Blödeleien und literarische Anspielungen. Band 1 (den man nicht gelesen haben muss) wurde für den Jugendliteraturpreis nominiert.

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben