Suche in allen Kategorien
| Kriterium | Richtung | |
|---|---|---|
| 1 Sortierung | ||
| 2 Sortierung | ||
| 3 Sortierung |
JE
Bak
In der Nacht über die Berge
Baksi, Mahmut, 1997| Verfügbar |
Ja (1)
 |
| Exemplare gesamt | 1 |
| Exemplare verliehen | 0 |
| Medienart | Buch |
| ISBN | 978-3-85264-556-8 |
| Verfasser | Baksi, Mahmut
|
| Verfasser | Clason, Elin
|
| Systematik | JE - Erzählungen |
| Schlagworte | Familie, Flucht, Kurden, Ehe, Kurdistan |
| Verlag | St. Gabriel |
| Ort | Wien |
| Jahr | 1997 |
| Umfang | 129 S. |
| Altersbeschränkung | 10 |
| Sprache | deutsch |
| Verfasserangabe | Mahmut Baksi ; Elin Clason |
| Annotation | Die Flucht einer kurdischen Familie nach Schweden, aus dem Blickwinkel des neunjährigen Mädchens Helin erzählt. (ab 10) (JE) Der Autor ist Kurde und Journalist, der aus der Türkei nach Schweden geflohen ist. In dieser Erzählung läßt er ein Mädchen sprechen, das die schwere Zeit der Flucht ihrer Familie über die Grenzen mehrerer Länder hinweg schildert. Helin beneidet ihren Zwillingsbruder, denn Mädchen werden in ihrem Volk nicht so hoch geschätzt. Sie leidet auch, weil ihr Vater als Lehrer nicht in kurdischer Sprache unterrichten darf, weil Türkisch in der Schule verpflichtend ist. Sie lernt auch die Koranschule kennen, obwohl sie die arabischen Schriftzeichen kaum lesen kann. Helin erlebt den Überfall türkischer Soldaten, die ihren Vater verdächtigen, zu den kurdischen Rebellen zu zählen, und ihn gefangennehmen. Die Grausamkeiten der Soldaten, die das Dorf und die Schule überfallen, sind unverständlich in den Augen der kurdischen Kinder. Unsentimental sind die Demütigungen geschildert, die von den Frauen und Alten des Dorfes erduldet werden müssen. Die anschließende Flucht ist für die Kinder äußerst beschwerlich, aber nach einigen Rückschlägen endlich erfolgreich. - Kein leicht lesbares Buch, kein "Lesevergnügen", aber eine gute Möglichkeit für junge Leser/innen, Verständnis für Menschen einer anderen Kultur zu bekommen. Für geübte Leser/innen ab 9, sonst ab 10 Jahren. Geeignet für Schulbibliotheken. *bn* Maria Linschinger http://www.rezensionen.atAus dem Schwed. von Christine Holliger |
Leserbewertungen
Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben
